悼念克劳斯·狄凯思（1957–2025）

户尔空间怀着无比悲痛的心情宣布，我们深爱的联合创始人克劳斯·狄凯思因突发心脏病于近日不幸离世。

2020年，克劳斯与他的妻子花笑婵共同创立了户尔空间。他的远见与她的理念相辅相成，奠定了画廊在柏林与北京双城并立的格局。克劳斯对跨文化对话的坚定信念，深刻塑造了户尔空间的方方面面。 

生于德国，并长期在中国工作的克劳斯，始终将画廊视为一座连接世界的桥梁，它贯通前卫与经典，融合东西方文化，平衡严谨与实验的精神。 

直至生命最后一刻，克劳斯仍全心投入画廊的事业。他的离去是无法估量的损失，但他留下的精神遗产，那份热忱、执着与跨文化的使命，将继续指引柏林与北京的户尔空间前行。 

我们将铭记他的信念，以他的精神为炬，继续户尔空间前行的步伐。